Cão Pisteiro, Derivado De...

Aí está a nova adjectivação canina: "cão pisteiro". Mais uma criação prodigiosa da comunicação social que não aparece nos dicionários. É mais ou menos como aquela do "derivado de...". "A PJ continua no encalço da menina com recurso a dois cães pisteiros..." Eis mais uma extraordinária abertura de um telejornal. Parece moda, parece bem, parece original, fica ainda melhor se dito no plural: "dois cães pisteiros". Já agora "pisteiro" é uma expressão moçambicana que significa "guarda costas" e que foi inventada pelo escritor Samora Maute. Associada a caça, mais propriamente aos "pisteiros africanos". Parece-me mais credível esta teoria do que a do cão pisteiro propriamente dito.
Estamos sempre a aprender com os jornalistas pisteiros que seguem pistas, investigam casos, criam teorias e inventam palavras.
Pisteiro, pisteiros, cão pisteiro, "derivado de" andar às pistas, dançar nas pistas, pistar, farejar, passar música pistando muito bem discos de vinil...Estamos sempre a aprender!